ប៉ូឡូញសម្រាប់នំប៉ាវជាតិសន្លឹក (បោះពុម្ពលើកចក្រភពអង់គ្លេស)

ដោយៈ Daria Gabryanczyk

ប៉ូឡូញគឺជាភាសាដែលមានតំលៃពិសេសនិងពិសេសមួយក្នុងការរៀន។ សន្លឹកបោកនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអក្ខរក្រមប៉ូឡូញលេខប៉ូឡូញនិងឃ្លាងាយៗដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ក្នុងការនិយាយប៉ូឡូញក្នុងពេលណាមួយ។



អក្ខរក្រមប៉ូឡូញ

ទោះបីជាការបញ្ចេញសំឡេងប៉ូឡូញមើលទៅគួរអោយខ្លាចណាស់ក៏ដោយតាមពិតវាជាទៀងទាត់ហើយពេលអ្នកទន្ទេញគំរូពីរបីអ្នកនឹងកត់សំគាល់ថាអ្នកអាចបញ្ចេញសំលេងដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់។

រូបភាព ០. ភីង

លេខជាភាសាប៉ូឡូញ

មិនថាអ្នកចង់ស្នើសុំទិសដៅទៅអាសយដ្ឋានជាក់លាក់រកឡានក្រុងរឺរថភ្លើងដើម្បីចាប់រឺចង់ប្តូរលេខទូរស័ព្ទប្រើតារាងដែលមានប្រយោជន៍នេះដើម្បីរកវិធីប្រកាសលេខនៅប៉ូឡូញ។



រួមបញ្ចូលគ្នានូវលេខនៅក្នុងភាសាប៉ូឡូញធ្វើការស្រដៀងគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេស: 25 គឺ ម្ភៃប្រាំ (ដាវ៉ា - ឌីជេ ' យ៉េស ' -ch'ya pyen’ch ') (ម្ភៃប្រាំ) និងសម្រាប់ 783 អ្នកនិយាយ ប្រាំពីររយប៉ែតសិបបី ( sh ' អ្នករាល់គ្នា -dem-set o-sh'yem- ឌីជេ ' អ្នករាល់គ្នា -sh'ontont tshih) (ប្រាំពីររយប៉ែតសិបបី) ។ ទោះយ៉ាងណាសម្រាប់ ១.៤២២ អ្នកនិយាយជនជាតិប៉ូឡូញនិយាយមួយពាន់បួនរយម្ភៃពីរ មួយពាន់បួនរយម្ភៃពីរ ( ស្ងាត់ -sh ' ពុម្ពអក្សរ ត្រឹមត្រូវ -rih-sta dva- ឌីជេ ' យ៉េស ' - ' ya ដា ) ហើយកុំបញ្ចូលវាអោយគ្នាជាដប់បួនរយម្ភៃពីរ។

ម៉ាកស៊ីរ៉ូប្រូមេតាហ្សីនស៊ីរ៉ូអ៊ីន

រូបភាព ០. ភីង
image1.png

ឃ្លាងាយៗជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងភាសាប៉ូឡូញ

មិនថាអ្នកស្នាក់នៅជាមួយមិត្តភក្តិនិងក្រុមគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញឬគ្រាន់តែជាអ្នកទេសចរឬអ្នករកស៊ីក៏ដោយឃ្លារហ័សទាំងនេះអាចជួយអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាប៉ូឡូញ។



  • សួស្តី! ( chesh'ch ') (សួស្តី / បៃ!)

  • អរុណ​សួស្តី! ( dj'enen ' dob -r ពួកគេ ) (ជំរាបសួរ / ថ្ងៃល្អ / ពេលព្រឹក / ពេលរសៀល)

  • លាហើយ! (do vee- ថ្ងៃនេះ -n ' រួចហើយ) (លាហើយ)

  • អរុណសួស្តី! ( dob -r ពួកគេ ចាស់ -choor) (អរុណសួស្តី)

  • ស្តាប់ទេ? ( swoo -ham) (លើកលែងទោស? សូមអភ័យទោសខ្ញុំ?)

  • សូមអរគុណ (ឌីជេ - koo -ye) (សូមអរគុណ)

  • ខ្ញុំ​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​ក្នុង​ការ ( នៅតាមបណ្តោយ -wo mee) (រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក)

អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍